Médecine interne

Modèle de compte rendu de sortie

Un résumé de sortie pour le déroulement hospitalier, les diagnostics, les traitements, les consignes et le suivi.

Modèle vierge

Les rubriques dans l’ordre utilisé par les cliniciens. À coller dans votre dossier patient ou votre outil de notes.

  1. 1

    Informations d’admission

  2. 2

    Histoire de la maladie actuelle

  3. 3

    Antécédents médicaux

  4. 4

    Évolution hospitalière

  5. 5

    Diagnostics de sortie

  6. 6

    Traitements de sortie

  7. 7

    Consignes de sortie

  8. 8

    Rendez-vous de suivi

Exemple rempli

Patient

Homme de 71 ans, sortie d’hospitalisation

Informations d’admission

Date d’admission : 7 juin 2026

Date de sortie : 12 juin 2026, soit 5 jours

Médecin responsable : Dr James Park, service de médecine hospitalière

Médecin traitant : Dr Lisa Wong, Médecine interne

Motif d’admission : pneumonie communautaire avec sepsis

Histoire de la maladie actuelle

Le patient s’est présenté aux urgences pour une toux productive depuis 5 jours, avec expectorations jaune-vert, fièvre jusqu’à 39,4 °C, frissons, douleur thoracique pleurétique droite et dyspnée progressive. Les symptômes avaient commencé après une infection des voies respiratoires supérieures chez un petit-enfant du foyer. Absence d’amélioration sous azithromycine prescrite 3 jours auparavant par le médecin traitant. Confusion le jour de l’admission, motivant l’arrivée aux urgences par la famille.

Antécédents médicaux

BPCO, stade GOLD II, VEMS 68 % de la valeur prédite, sous tiotropium et fluticasone/salmétérol.

Fibrillation atriale paroxystique sous apixaban, avec contrôle de la fréquence.

Hypertension.

Hyperplasie bénigne de la prostate.

Diabète de type 2 sous metformine.

Ancien tabagisme à 40 paquets-années, sevré en 2008.

Évolution hospitalière

Jour 1, admission : hospitalisation en médecine pour pneumonie communautaire et sepsis, qSOFA 2 pour trouble de la conscience et FR 22. Ceftriaxone 1 g IV par jour et azithromycine 500 mg IV par jour débutées. Radiographie thoracique : condensation du lobe inférieur droit compatible avec une pneumonie. Deux séries d’hémocultures prélevées. Lactate 3,2. Oxygène 2 l/min par lunettes pour SpO2 89 % en air ambiant.

Jour 2 : fièvre persistante à 38,4 °C. État mental revenu à la normale. Sevrage de l’oxygène, SpO2 94 % en air ambiant. Lactate normalisé à 1,4. Procalcitonine en baisse de 4,2 à 2,1 ng/ml.

Jour 3 : hémocultures positives à Streptococcus pneumoniae sensible à tous les antibiotiques testés. Apyrexie depuis 24 heures. Toux et expectorations en amélioration. Avis infectiologique : arrêt de l’azithromycine ; poursuivre le bêta-lactamine seul. Durée totale prévue de 10 jours en raison de la bactériémie.

Jour 4 : reste apyrétique. Radiographie de contrôle : résolution partielle de l’infiltrat du lobe inférieur droit. Marche autonome et alimentation normale tolérée.

Jour 5, sortie : état clinique stable, apyrétique depuis plus de 48 heures, SpO2 95 % en air ambiant. Sortie autorisée pour terminer le traitement par amoxicilline orale.

Diagnostics de sortie

Principal : sepsis à Streptococcus pneumoniae (A40.3) avec pneumonie à pneumocoque (J13).

Secondaires : sepsis sévère sans choc septique (R65.20).

Insuffisance respiratoire aiguë avec hypoxie (J96.01).

Encéphalopathie septique (G93.41).

BPCO avec infection aiguë des voies respiratoires inférieures (J44.0).

Traitements de sortie

Amoxicilline 1 g per os trois fois par jour pendant 5 jours : NOUVEAU (complète une durée totale de 10 jours).

Tiotropium 18 µg inhalé une fois par jour : REPRENDRE LE TRAITEMENT HABITUEL.

Fluticasone/salmétérol 250/50 µg, une inhalation deux fois par jour : REPRENDRE LE TRAITEMENT HABITUEL.

Apixaban 5 mg per os deux fois par jour : POURSUIVRE.

Lisinopril 10 mg par jour : REPRENDRE.

Tamsulosine 0,4 mg le soir : REPRENDRE.

Metformine 500 mg per os deux fois par jour : REPRENDRE, suspendue pendant la phase aiguë.

Paracétamol 500 à 1 000 mg toutes les 6 heures si besoin pour douleur ou fièvre : NOUVEAU.

Salbutamol HFA, 2 bouffées toutes les 4 à 6 heures si besoin de sifflements : REPRENDRE LE TRAITEMENT HABITUEL.

Conciliation médicamenteuse : tous les traitements habituels vérifiés. Interactions contrôlées par la pharmacie. Aucune divergence.

Consignes de sortie

Activité : augmenter progressivement selon la tolérance ; éviter l’effort intense pendant une semaine ; marcher sur de courtes distances.

Alimentation : alimentation habituelle et hydratation suffisante, viser 2 à 3 litres par jour pendant les antibiotiques.

Soins de plaie : sans objet.

Oxygène : arrêté, pas d’oxygène à domicile nécessaire. Si SpO2 <90 % à domicile, revenir aux urgences.

Signes d’alerte — REVENIR AUX URGENCES ou APPELER LE 15/112 en cas de :

- fièvre >38,6 °C après 48 heures d’antibiotiques

- dyspnée croissante ou impossibilité de parler en phrases complètes

- confusion ou altération de l’état mental

- douleur thoracique

- impossibilité de prendre les médicaments ou les liquides par voie orale

- toux nouvelle ou aggravée avec expectorations sanglantes ou foncées

Rendez-vous de suivi

  1. Médecin traitant, Dr Lisa Wong : rendez-vous dans les 7 à 10 jours suivant la sortie ; cabinet déjà contacté, confirmation en attente
  2. Pneumologie, Dr Anita Sharma : suivi dans 6 à 8 semaines avec radiographie thoracique (âge et antécédent de 40 paquets-années) et réévaluation de la BPCO. Rendez-vous fixé au 31 juillet 2026
  3. Biologie : NFS avec formule dans une semaine au laboratoire de ville, ordonnance remise ; appeler le cabinet avec les résultats

État à la sortie : amélioré. Apyrexie depuis plus de 48 heures. Fonction respiratoire stable en air ambiant. Marche autonome. État mental revenu à la normale.

Comment Notat remplit ce modèle

1

Vous parlez avec le patient

Notat écoute en arrière-plan. Pas de commandes de dictée, pas de saisie pendant la consultation.

2

D’abord les faits

Le moteur FactsContext™ extrait les faits cliniques, chacun relié à ce qui a été dit, pour que vous puissiez les vérifier.

3

La note est rédigée à partir de ces faits

Notat remplit ce modèle à partir des faits vérifiés. Vous relisez, modifiez et signez.

Ce que ce format consigne

Cet exemple présente la structure utilisée par les professionnels de santé pour rendre les éléments importants d’une consultation clairs, complets et faciles à vérifier.

De la conversation à la note complète

Parlez naturellement avec le patient. Notat identifie les faits cliniques, les organise dans les bonnes sections et rédige la note dans le format requis par votre méthode de travail.

Laissez Notat rédiger des notes détaillées à partir de vos consultations.

Notat extrait d’abord les faits cliniques, puis rédige la note à partir de ces faits pour que vous puissiez la vérifier et la signer.

Utiliser ce modèle dans Notat, gratuitement