Interna

Szablon karty wypisu

Podsumowanie wypisu obejmujące przebieg hospitalizacji, rozpoznania, leki, zalecenia i dalszą opiekę.

Pusty szablon

Nagłówki sekcji w kolejności, w jakiej używają ich klinicyści. Wklej je do systemu dokumentacji lub narzędzia do notatek.

  1. 1

    Informacje o hospitalizacji

  2. 2

    Wywiad obecnej choroby

  3. 3

    Przebyte choroby

  4. 4

    Przebieg hospitalizacji

  5. 5

    Rozpoznania przy wypisie

  6. 6

    Leki przy wypisie

  7. 7

    Zalecenia przy wypisie

  8. 8

    Wizyty kontrolne

Wypełniony przykład

Pacjent

71-letni mężczyzna, wypis ze szpitala

Informacje o hospitalizacji

Data przyjęcia: 7 czerwca 2026 r.

Data wypisu: 12 czerwca 2026 r. (5 dni)

Lekarz prowadzący: dr James Park, oddział chorób wewnętrznych

Lekarz podstawowej opieki: dr Lisa Wong, poradnia chorób wewnętrznych

Powód przyjęcia: pozaszpitalne zapalenie płuc z sepsą

Wywiad obecnej choroby

Pacjent zgłosił się na SOR z 5-dniowym wywiadem produktywnego kaszlu (żółto-zielona plwocina), gorączką do 39,4 °C, dreszczami, prawostronnym bólem opłucnowym w klatce piersiowej i narastającą dusznością. Objawy rozpoczęły się po infekcji górnych dróg oddechowych u domownika (wnuka). Nie uzyskano poprawy po azytromycynie w pakiecie Z, rozpoczętej przez lekarza POZ 3 dni przed zgłoszeniem. W dniu zgłoszenia pojawiło się splątanie, dlatego rodzina przywiozła pacjenta na SOR.

Przebyte choroby

POChP (GOLD II, FEV1 68% wartości należnej) — tiotropium + flutykazon/salmeterol

Migotanie przedsionków (napadowe) — apiksaban, kontrola częstości rytmu

Nadciśnienie tętnicze

Łagodny rozrost gruczołu krokowego

Cukrzyca typu 2 (przyjmuje metforminę)

W przeszłości palenie tytoniu: 40 paczkolat, zaprzestał w 2008 r.

Przebieg hospitalizacji

Doba 1 (przyjęcie): Przyjęty na oddział internistyczny z powodu pozaszpitalnego zapalenia płuc i sepsy (qSOFA 2: zaburzenia świadomości, RR 22). Rozpoczęto ceftriakson 1 g i.v. raz dziennie + azytromycynę 500 mg i.v. raz dziennie. RTG klatki piersiowej: zagęszczenie w prawym dolnym płacie zgodne z zapaleniem płuc. Pobrano 2 posiewy krwi. Mleczany 3,2. Rozpoczęto tlen 2 l przez kaniulę donosową z powodu SpO2 89% na powietrzu atmosferycznym.

Doba 2: Gorączka utrzymywała się do 38,4 °C. Stan świadomości poprawił się do wyjściowego. Tlen odstawiono, SpO2 94% na powietrzu. Mleczany znormalizowały się do 1,4. Prokalcytonina spadała (4,2 → 2,1 ng/ml).

Doba 3: Posiewy krwi okazały się dodatnie — Streptococcus pneumoniae, wrażliwy na wszystkie badane antybiotyki. Ustąpiła gorączka, pacjent pozostawał bez gorączki przez 24 godziny. Kaszel się zmniejszał, mniej odkrztuszanej plwociny. Konsultacja chorób zakaźnych: odstawiono azytromycynę; kontynuować sam antybiotyk beta-laktamowy. Planowany całkowity czas leczenia: 10 dni z powodu bakteriemii.

Doba 4: Nadal bez gorączki. Kontrolne RTG wykazało częściową regresję nacieku w prawym dolnym płacie. Pacjent chodzi samodzielnie i toleruje zwykłą dietę.

Doba 5 (dzień wypisu): Stan kliniczny stabilny. Bez gorączki od ponad 48 godzin. SpO2 95% na powietrzu. Zakwalifikowany do wypisu z zaleceniem dokończenia kuracji doustną amoksycyliną.

Rozpoznania przy wypisie

Główne: sepsa wywołana przez Streptococcus pneumoniae (A40.3) z pneumokokowym zapaleniem płuc (J13)

Dodatkowe: ciężka sepsa bez wstrząsu septycznego (R65.20)

Ostra niewydolność oddechowa z hipoksją (J96.01)

Encefalopatia septyczna (G93.41)

POChP z ostrym zakażeniem dolnych dróg oddechowych (J44.0)

Leki przy wypisie

Amoksycylina 1 g p.o. 3 razy dziennie przez 5 dni — NOWY LEK (dokończenie łącznie 10-dniowej kuracji)

Tiotropium 18 mcg wziewnie raz dziennie — WZNOWIĆ SCHEMAT DOMOWY

Flutykazon/salmeterol 250/50 mcg, 1 inhalacja 2 razy dziennie — WZNOWIĆ SCHEMAT DOMOWY

Apiksaban 5 mg p.o. 2 razy dziennie — KONTYNUOWAĆ

Lizynopryl 10 mg raz dziennie — WZNOWIĆ

Tamsulosyna 0,4 mg wieczorem — WZNOWIĆ

Metformina 500 mg p.o. 2 razy dziennie — WZNOWIĆ (wstrzymana podczas ostrej choroby)

Paracetamol 500–1000 mg co 6 godzin w razie bólu lub gorączki — NOWY, doraźnie

Albuterol HFA, 2 inhalacje co 4–6 godzin w razie świstów — WZNOWIĆ SCHEMAT DOMOWY

Uzgodnienie leków: zweryfikowano wszystkie leki domowe. Farmaceuta sprawdził interakcje. Nie stwierdzono rozbieżności.

Zalecenia przy wypisie

Aktywność: stopniowo zwiększać aktywność zgodnie z tolerancją. Przez tydzień unikać intensywnego wysiłku. Dozwolone krótkie spacery.

Dieta: zwykła. Zapewnić odpowiednie nawodnienie (cel 2–3 litry dziennie podczas antybiotykoterapii).

Pielęgnacja rany: nie dotyczy.

Tlen: odstawiony. Tlenoterapia domowa niewymagana. Jeśli SpO2 w domu <90%, zgłosić się na SOR.

Objawy alarmowe — WRÓCIĆ NA SOR lub ZADZWONIĆ POD 112 w razie:

- gorączki >38,6 °C po 48 godzinach antybiotykoterapii

- nasilającej się duszności lub niemożności wypowiedzenia pełnych zdań

- splątania lub zmiany stanu świadomości

- bólu w klatce piersiowej

- niemożności przyjmowania leków lub płynów doustnie

- nowego lub nasilającego się kaszlu z krwistą albo ciemną plwociną

Wizyty kontrolne

  1. Podstawowa opieka zdrowotna (dr Lisa Wong): zaplanować w ciągu 7–10 dni od wypisu. Z poradnią już się skontaktowano; termin oczekuje na potwierdzenie.
  2. Pulmonologia (dr Anita Sharma): kontrola za 6–8 tygodni z RTG klatki piersiowej (ze względu na wiek i wywiad palenia 40 paczkolat) oraz oceną POChP. Wizyta zaplanowana na 31 lipca 2026 r.
  3. Badania laboratoryjne: morfologia z rozmazem za tydzień w laboratorium zewnętrznym (wydano skierowanie). Skontaktować się z poradnią POZ z wynikami.

Stan przy wypisie: poprawa. Bez gorączki od ponad 48 godzin. Stabilny oddechowo na powietrzu atmosferycznym. Chodzi samodzielnie. Stan psychiczny wrócił do wartości wyjściowych.

Jak Notat wypełnia ten szablon

1

Rozmawiasz z pacjentem

Notat słucha w tle. Bez poleceń dyktowania i bez pisania podczas wizyty.

2

Najpierw fakty

Silnik FactsContext™ wyodrębnia fakty kliniczne, każdy powiązany z tym, co zostało powiedziane, abyś mógł je sprawdzić.

3

Notatka powstaje z tych faktów

Notat wypełnia ten szablon na podstawie sprawdzonych faktów. Ty przeglądasz, poprawiasz i podpisujesz.

Co obejmuje ten format

Ten przykład pokazuje strukturę, którą klinicyści wykorzystują, aby najważniejsze elementy konsultacji były jasne, kompletne i łatwe do sprawdzenia.

Od rozmowy do gotowej notatki

Rozmawiaj z pacjentem naturalnie. Notat rozpoznaje fakty kliniczne, porządkuje je w odpowiednich sekcjach i tworzy notatkę w formacie wymaganym przez Twój sposób pracy.

Pozwól Notat tworzyć szczegółowe notatki na podstawie Twoich konsultacji.

Notat najpierw wyodrębnia fakty kliniczne, a następnie tworzy na ich podstawie notatkę, którą możesz sprawdzić i podpisać.

Użyj tego szablonu w Notat za darmo